{"id":1107,"date":"2025-01-29T08:11:14","date_gmt":"2025-01-29T08:11:14","guid":{"rendered":"https:\/\/rumbachzsinagoga.hu\/?post_type=esemeny&#038;p=1107"},"modified":"2025-02-05T10:45:04","modified_gmt":"2025-02-05T10:45:04","slug":"seta-az-elet-virag-az-ember-a-trio-passacaglia-a-rumbachban","status":"publish","type":"esemeny","link":"https:\/\/rumbachzsinagoga.hu\/en\/esemeny\/seta-az-elet-virag-az-ember-a-trio-passacaglia-a-rumbachban\/","title":{"rendered":"S\u00e9ta az \u00e9let \u2013 vir\u00e1g az ember: a Tri\u00f3 Passacaglia a Rumbachban"},"content":{"rendered":"<p>Az \u00e9nekhangok egyedis\u00e9ge \u00e9s az \u0151ket k\u00eds\u00e9r\u0151 csell\u00f3j\u00e1t\u00e9k ezen az est\u00e9n k\u00fcl\u00f6nleges zenei utaz\u00e1sra h\u00edvja a Rumbach zsinag\u00f3ga k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g\u00e9t 2025. febru\u00e1r 23-\u00e1n, vas\u00e1rnap este 6 \u00f3rakor. Jegy\u00e1r: 2500 forint.<\/p>\n\n\n\n<p>Rajk Judit \u00e9s K\u00e9ringer L\u00e1szl\u00f3 \u00e9nekesek, valamint a csellista Z\u00e9t\u00e9nyi Tam\u00e1s k\u00fcl\u00f6nleges tri\u00f3ja m\u00e1r t\u00f6bb mint t\u00edz \u00e9ve j\u00e1tszik egy\u00fctt, a form\u00e1ci\u00f3 nev\u00e9t ad\u00f3 passacaglia magyarul s\u00e9t\u00e1t jelent. Ennek szellem\u00e9ben a k\u00e9t r\u00e9szb\u0151l \u00e1ll\u00f3 m\u0171sor igazi zenei \u00e1tj\u00e1r\u00e1s lesz a korok, korszakok k\u00f6z\u00f6tt a kora k\u00f6z\u00e9pkort\u00f3l a barokkon \u00e1t napjainkig.<\/p>\n\n\n\n<p>A koncert \u00f6tlet\u00e9t egy 17. sz\u00e1zadi olasz szerz\u0151 \u2013 egyes felt\u00e9telez\u00e9sek szerint Stefano Landi \u2013 J\u00f3b k\u00f6nyv\u00e9nek k\u00e9t sor\u00e1t id\u00e9z\u0151, Homo fugit velut umbra \/ Az ember \u00e1rny\u00e9kk\u00e9nt menek\u00fcl c\u00edm\u0171 gy\u0171jtem\u00e9nye adta, melynek alc\u00edme: Passacaglia della Vita. De ebb\u0151l a bizonyos J\u00f3b-id\u00e9zetb\u0151l kihallani az emblematikus kurt\u00e1gi \u201evir\u00e1g az ember, csak vir\u00e1g\u201d-ot is: \u201eAz ember, mint a vir\u00e1g, kiny\u00edlik \u00e9s elhervad, elt\u0171nik, mint az \u00e1rny\u00e9k, \u00e9s nincsen tart\u00f3s marad\u00e1sa&#8230;\u201d (J\u00f3b 14:1-2)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>PROGRAM:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Passacaglia della Vita<br><\/strong>\u00d6ssze\u00e1ll\u00edt\u00e1s kora k\u00f6z\u00e9pkori ismeretlen szerz\u0151k, valamint&nbsp;<strong>Hildegard von Bingen<\/strong>,&nbsp;<strong>Perotinus<\/strong>,&nbsp;<strong>Landini<\/strong>,&nbsp;<strong>Frescobaldi<\/strong>,&nbsp;<strong>Gabrieli<\/strong>,&nbsp;<strong>Monteverdi<\/strong>,&nbsp;<strong>Purcell&nbsp;<\/strong>m\u0171veib\u0151l. A koncert els\u0151 fel\u00e9ben egysz\u00f3lam\u00fa, valamint r\u00e9szben passacaglia-form\u00e1ban \u00edrt vagy&nbsp;<strong>Dargay Marcell<\/strong>&nbsp;\u00e1tirataiban azt id\u00e9z\u0151, k\u00e9t- \u00e9s h\u00e1romsz\u00f3lam\u00fa zenem\u0171vekkel \u201eaz \u00e9let \u00fatj\u00e1n\u201d (Passacaglia della Vita) haladunk.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Sz\u00fcnet<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tornyai P\u00e9ter: Passacaglia della morte \u2013 kant\u00e1ta J\u00f3b k\u00f6nyv\u00e9re<br>Tornyai P\u00e9ter<\/strong>&nbsp;az egy\u00fcttesnek dedik\u00e1lta nagyszab\u00e1s\u00fa kant\u00e1t\u00e1j\u00e1t, amellyel az \u201e\u00e9let \u00fatj\u00e1r\u00f3l\u201d imm\u00e1r a \u201ehal\u00e1l \u00fatj\u00e1ra\u201d (Passacaglia della morte) t\u00e9r\u00fcnk r\u00e1. A m\u0171ben id\u00e9zetek hangzanak el J\u00f3b k\u00f6nyv\u00e9b\u0151l h\u00e9ber, \u00f3g\u00f6r\u00f6g, latin, angol, n\u00e9met, francia, olasz, spanyol, orosz \u00e9s magyar nyelven.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>K\u00f6zrem\u0171k\u00f6dnek<\/strong>&nbsp;:&nbsp;<strong>Rajk Judit<\/strong>,&nbsp;<strong>K\u00e9ringer L\u00e1szl\u00f3<\/strong>&nbsp;(\u00e9nek),&nbsp;<strong>Z\u00e9t\u00e9nyi Tam\u00e1s<\/strong>&nbsp;(csell\u00f3)<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Az \u00e9nekhangok egyedis\u00e9ge \u00e9s az \u0151ket k\u00eds\u00e9r\u0151 csell\u00f3j\u00e1t\u00e9k ezen az est\u00e9n k\u00fcl\u00f6nleges zenei utaz\u00e1sra h\u00edvja a Rumbach zsinag\u00f3ga k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g\u00e9t 2025. febru\u00e1r 23-\u00e1n, vas\u00e1rnap este 6 \u00f3rakor. Jegy\u00e1r: 2500 forint. Rajk Judit \u00e9s K\u00e9ringer L\u00e1szl\u00f3 \u00e9nekesek, valamint a csellista Z\u00e9t\u00e9nyi Tam\u00e1s k\u00fcl\u00f6nleges tri\u00f3ja m\u00e1r t\u00f6bb mint t\u00edz \u00e9ve j\u00e1tszik egy\u00fctt, a form\u00e1ci\u00f3 nev\u00e9t ad\u00f3 passacaglia magyarul [&hellip;]<\/p>","protected":false},"featured_media":1108,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-1107","esemeny","type-esemeny","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rumbachzsinagoga.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/esemeny\/1107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rumbachzsinagoga.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/esemeny"}],"about":[{"href":"https:\/\/rumbachzsinagoga.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/esemeny"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rumbachzsinagoga.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1108"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rumbachzsinagoga.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1107"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rumbachzsinagoga.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1107"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rumbachzsinagoga.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}